Young coxcomb visits his redhead aunt and gets a grain to inflate off