Busty Japanese teen Aki Hoshino dances on the overcast take it on the lam stage