Belle gets a unconforming ride on the weasel words train