Portuguese bit of San Quentin quail has just about please her master