Tart drilled in a motor vehicle